да, тот же автор, порядок прочтения даю на английском:
Vorkosigan Series
* Falling Free (1988) [FF]
* Shards of Honor (1986) [SoH]
* Barrayar (1991)
* The Warrior's Apprentice (1986) [TWA]
* The Mountains of Mourning in Borders of Infinity (1989) [tMoM]
* The Vor Game (1990) [TVG]
* Cetaganda (1995)
* Ethan of Athos (1986) [EoA]
* Labyrinth in Borders of Infinity (1989)
* The Borders of Infinity in Borders of Infinity (1987)
* Brothers in Arms (1989) [BiA]
* Linking sections of Borders of Infinity (1989) [BoI]
* Mirror Dance (1994) [MD]
* Memory (1996)
* Komarr (1998)
* A Civil Campaign (1999) [ACC]
* Winterfair Gifts (2004) [WG] - короткий рассказ между книгами (свадьба Майлза)
* Diplomatic Immunity (2002) [DI]
и на русском:
# «Shards of Honor» (1986) — «Осколки чести»
# «Barrayar» (1991) — «Барраяр» Hugo’92
# «The Warrior’s Apprentice» (1986) — «Ученик воина»
# «The Vor Game» (1990) — «Игра форов» Hugo’91
# «Cetaganda» (1995) — «Цетаганда»
# «Ethan of Athos» (1986) — «Этан с планеты Афон»
# «Falling Free» (1987) — «В свободном падении» Nebula’88 - это в той же вселенной, но стандалон
# «The Mountains of Mourning in Borders of Infinity» (1989) - Повести «Горы скорби», «Лабиринт» и «Границы бесконечности» вместе составляют книгу «Границы бесконечности»
# «Brothers in Arms» (1989) — «Братья по оружию»
# «Mirror Dance» (1994) — «Танец отражений» Hugo’95
# «Memory» (1996) — «Память»
# «Komarr» (1998) — «Комарра»
# «A Civil Campaign» (1999) — «Мирные действия»
# «Diplomatic Immunity» (2002) — «Дипломатический иммунитет»
-
-
23.05.2009 в 23:53-
-
24.05.2009 в 00:37Когда-то я с нетерпением ждала выхода из печати каждой книги этой серии, а потом прочитывала ее за ночь.
Даже по-хорошему тебе завидую)))
-
-
24.05.2009 в 13:15Olga-NN спасибо! Я так же запойно книги читаю и перечитываю