Life’s a show and we all play a part
скажите, а есть среди моих пычиков те, кто книги читал? Жутко хочу спойлеров-чего вообще ждать от сериала?:shy2:

@темы: The Vampire Diaries, 1 сезон

Комментарии
22.04.2010 в 18:38

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
Я читала отзывы тех, кто прочитал книги и могу сказать одно: книги и сериал вещи очень различные, за исключением некоторых персонажей.
22.04.2010 в 18:42

Cause I know this flame isn't dying, So nothing can stop me from trying/I wish my brain had its own brain/And I'm not cocky, I just love myself(с)
splendidgirl От книги там одни названия, судя по откликам читавших, и то даже не все названия - в книге городишко не Мистик Фоллз, а как-то подругому называлось... И Елена там блондинка))
22.04.2010 в 18:46

Life’s a show and we all play a part
то есть с книгой можно не сравнивать?:thnk: и спойлеров не будет:D
22.04.2010 в 19:01

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
Думаю главный спойлер читать дальше
22.04.2010 в 19:02

Life’s a show and we all play a part
читать дальше
22.04.2010 в 19:05

книги и сериал вещи очень различные, за исключением некоторых персонажей.

Я из любопытства одну книгу прочла. С сериалом, насколько могу судить, там мало общего.
22.04.2010 в 19:06

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl Все же от главной сюжетной линии они не отступятся наверняка
22.04.2010 в 19:06

Life’s a show and we all play a part
Poltavka а перевод правда ужасен? Хотя, вряд ли я книги читать буду, надо держаться от них подальше:laugh:
22.04.2010 в 19:08

Life’s a show and we all play a part
Все же от главной сюжетной линии они не отступятся наверняка а какая она?:shuffle2:
22.04.2010 в 19:09

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
В смысле от Елены и Стефана. Это не Крипке, который читает форум и идет на поводу у фанатов :alles:
22.04.2010 в 19:12

Life’s a show and we all play a part
Крипке-это СПН, да?:shy2: Значит, все-таки Стефан:inlove: это хорошо:dance3:
22.04.2010 в 19:13

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
Крипке - да, Сверхъестественное :yes:
22.04.2010 в 19:14

а перевод правда ужасен?

Обычно-картонный. Кстати, не думаю, что оригинал лучше.
22.04.2010 в 19:16

Life’s a show and we all play a part
Кстати, не думаю, что оригинал лучше.:D но хороший переводчик мог бы сделать из книги конфетку, это в принципе, не только "Дневников" касается. У Сумерек тоже перевод ужасен, но и сама Майер первые 3 книги была не на высоте
22.04.2010 в 19:18

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
но и сама Майер первые 3 книги была не на высоте
А я люблю "Затмение" :shuffle2:
22.04.2010 в 19:21

Life’s a show and we all play a part
а мне Рассвет больше остальных понравился:shuffle2: хотя Затмение тоже ничего, но там Белла такая дууура:nope:
22.04.2010 в 19:22

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
А мне там вовсе не Бэлла нравится, а оборотни :)
Мне вообще у Бэллы нравится исключительно только имя :-D
22.04.2010 в 19:24

Life’s a show and we all play a part
оборотни хороши:inlove: они и в Рассвете прекрасны:love: мне в Белле нравится фигура, она и Елена такие худющие, хочется на них глядя, тут же садится на диету и бежать в спортзал:D
22.04.2010 в 19:30

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
splendidgirl
Было б время я бы и без них в спортзал пошла бы :) После показа Тейлором своего тела так и хочется туда
22.04.2010 в 19:50

Life’s a show and we all play a part
После показа Тейлором своего тела так и хочется туда ну...мне вот захотелось, чтобы туда мой парень пошел, а сейчас хочется самой пойти к спорту приобщиться:D
22.04.2010 в 20:09

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
22.04.2010 в 21:21

Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Все же от главной сюжетной линии они не отступятся наверняка
В седьмой книге, которую я нашла в фанском переводе читать дальше Подробностей не спрашивайте, я просматривала по диагонали.
22.04.2010 в 21:27

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
кошка на окошке
Кто-то говорил о том, что вот-вот пятая на подходе, а фанаты уже седьмую перевели :lol:
22.04.2010 в 21:38

Life’s a show and we all play a part
кошка на окошке ну вот:weep3:
Britney Black фанаты рулят:vict:
22.04.2010 в 21:42

Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
splendidgirl и вообще, ты, как честный спаффик должна была бы делену шипперить:susp:
Britney Black может, это фанатский перевод длииинного фика? Сейчас найду ссыль, кину.
22.04.2010 в 21:44

Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
ыть, нашла: * автор 6 и 7 книги Lexa719
блин, я-то губу раскатала... просто написано там так же дурно, как и первая книга:lol:
вот ссыль на одну из глав, до первой я не добралась:rolleyes: vampirediaries.ru/books7/322-dnevniki-vampira-k...
блин, а тут Дэймон вроде с Кэройлайн...:nea: или я невнимательно просмотрела какую-то другую главу, или невнимательно смотрела эту, или... хз:-D
22.04.2010 в 22:06

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
кошка на окошке
Может не по той диагонали читала? :-D
22.04.2010 в 22:15

Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Britney Black Может не по той диагонали читала?
наверно, это был зигзаг:-D
22.04.2010 в 22:16

Танец — это вертикальное выражение горизонтального желания © (Бернард Шоу)
кошка на окошке
Теперь мы знаем КАК читать книги, чтобы они непременно понравились :alles:
22.04.2010 в 22:19

Хочется быть адекватной взрослой женщиной, но мяу.
Britney Black Теперь мы знаем КАК читать книги, чтобы они непременно понравились
неее, зигзаг не помог:no: мне только развитие событий понравилось, но не стиль изложения *и все-таки пошла искать, на что же такое я наткнулась сначала*

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail