пересмотрела 21 серию на русском. И вот чего я не понимаю, а чего Изабель так сильно с Джоном палилась? Чтобы все дагадались, кто ж все-таки папаша Елены? Снача аона сразу после вопроса дорогой дочки-"как зовут моего отца" говорито Джоне как о своем бойфренде (ну ладно, поклоннике) в далеком прошлом. В принципе, сама Елена могла бы сложить 2 и 2 и догадаться. Ну и потом с Деймоном-зачем было это говорить? С какой целью?